Découvrez les meilleures images du jour sélectionnées par le service photo du Figaro.
Disturbing fog  Sunday in Sochi, while bad weather conditions are going to postpone the men’s biathlon 15 km mass start race, a volunteer is waiting for the official decision.
Brouillard troublant Dimanche, à Sotchi, alors que les conditions météorologiques entravent le déroulement des Jeux, une bénévole de l’équipe de maintenance, noyée dans la brume, attend la décision officielle de suspension de l’épreuve de mass start (15 km) de biathlon messieurs.
PHOTOGRAPHER : GREGORIO BORGIA/AP PHOTO
Flying heart A flock of migrating starlings flies over the southern Israeli village of Tidhar.
Coeur volant De spectaculaires vols d’étourneaux migrateurs au-dessus du village Tidhar en Israël.
PHOTOGRAPHER AP PHOTO ODED BALILTY
Where’s my galaxy? A long-exposure Hubble Space Telescope image of the galaxy cluster Abell 2744, the deepest ever made image of any cluster of galaxies, is seen in an undated NASA handout. 
Où est ma galaxie?Une prise de vue de longue durée réalisée par le télescope Hubble a permis de découvrir l’amas de galaxie Abell 2744. Cette image exceptionnelle montre une l’amas de galaxie le plus éloignée de la terre jamais photographié. 
PHOTOGRAPHER : REUTERS/NASA/ESA
Dog Show A Pomeranian in the Agility Ring during the first-ever Masters Agility Championship on February 7, 2014 in New York at the 138th Annual Westminster Kennel Club Dog Show.
Concours canin Un spitz nain plus connu sous le nom de loulou de Poméranie fait un saut lors de l’épreuve d’agilité pendant le très sélect concours Westminster Kennel Club Dog Show, aux Etats-Unis.
PHOTOGRAPHER : AFP PHOTO/TIMOTHY A. CLARY
Poker face. A model’s hair is held in place by pins and playing cards backstage before the Yigal Azrouel show during the Mercedes-Benz Fashion Week Fall/Winter 2014 shows in New York. 
Poker face. Les cheveux de ce mannequin sont maintenus en place par des barrettes à cheveux surmontées de cartes à jouer. Scène photographiée dans les coulisses du show de Yigal Azrouel durant la Mercedes-Benz fashion week de New York.
 PHOTOGRAPHER :AFP PHOTO/Stan HONDA
Like a Russian doll. A woman sells candies in a street heading to Kiev’s Independence Square, the epicenter of the country’s current unrest, Ukraine. Ukrainian opposition leader Vitali Klitschko, after meeting with the country’s beleaguered president, is warning that tempers are heating up and says the president must take action to resolve the country’s political crisis. Klitschko’s meeting on Tuesday with President Viktor Yanukovych came as parliament held a session that took no action. 
Comme une poupée russe. Une jeune femme vend des bonbons dans les rues de Kiev non loin de la place de l’Indépendance, centre névralgique de la contestation qui agite l’Ukraine actuellement. Le leader de la rebellion Vitali Klitschko a rencontré mardi le président Viktor Ianoukovitch après une session extraordinaire du Parlement qui n’a abouti à aucune décision.

Photographer : AP Photo/Emilio Morenatti
Copy/Paste. Members of the German speedskating team practice at the Adler Arena on the Olympic Park as preparations continue for the Sochi 2014 Winter Olympics. The opening ceremony for the winter games will be held February 7. 
 Copier/coller. Les membres de l’équipe allemande de patin de vitesse s’exercent sur la piste olympique du Adler Arena à Sochi alors que les derniers préparatifs sont en cours pour les jeux olympiques d’hiver. La cérémonie d’ouverture est prévue dans une semaine, le 7 février 2014.
PHOTOGRAPHER : REUTERS/Phil Noble
Rush to prayer -  People rush to plant the first joss stick of the Chinese New Year at the stroke of midnight at a temple in Singapore early January 31, 2014.

Rush pour la prière – A l’arrivée du Nouvel An Chinois, tout le monde veut être le premier à planter son bâton d’encens aux premiers coups de minuit dans un temple à Singapour.
PHOTOGRAPHER: REUTERS/Edgar Su 
Boxing day. Aspiring boxers exchange punches during their training session at a boxing school in the indigenous community of Pacayita in Masaya. The boxing school is an initiative of Marco Cano, a former national amateur champion boxer, and his father Jose Cano. The school aims to keep children off gangs and drugs. 
Jour de boxe.  Deux jeunes aspirants boxeurs échangent quelques coups durant une session d’entrainement à l’école de boxe de la communauté indigène Pacayita à Masaya, Nicaragua. Cette école de boxe a été fondée par Marco Cano, un ancien champion de boxe amateur et son père Jose Cano. Tous deux veulent aider les enfants du Nicaragua à sortir de la violence entre gangs et de la drogue.
PHOTORAPHER : REUTERS/Oswaldo Rivas
Indian in town. A man dressed as a native Inca walks as he watches the final ruling court session of a decades-old maritime dispute between Peru and Chile, on a television screen in the yard of the Government Palace in Lima. 
Un indien dans la ville. Un homme habillé en Inca marche vers un écran de télévision dans la cour du Palais du Gouvernement à Lima, afin d’assister à la retransmission de la décision finale du tribunal pour un différend maritime vieux de plusieurs décennies entre le Pérou et le Chili.
 PHOTOGRAPHER : REUTERS / Erique Castro-Mendivil