Superman. Demonstrators display placards against Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying prior to his policy address in Hong Kong. Leung who won office after he campaigned promising to improve the lives of poor and middle-class citizens, was to give his first policy address amid discontent over issues including sky-high property prices and anti-Beijing sentiment.

Superman. Des opposants aux nouveau chef de l’exécutif de Honk-Kong, Leung Chun-ying, manifestent avant son premier grand discours politique. Leung a axé toute sa campagne sur la promesse d’une meilleure vie pour les classes moyennes et le pauvres de la région et va malgré tout tenir son premier discours sur les prix élevés de l’immobilier et le sentiment anti-pékin à Hong-Kong.

PHOTOGRAPHER : AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ

War…again. A Palestinian demonstrator runs through a cloud of tear gas during clashes against Israel’s operations in Gaza Strip, outside Ofer, an Israeli military prison near the West Bank city of Ramallah.

La guerre…encore. Un jeune militant palestinien court à travers les gaz lacrymogènes lancés par les militaires israéliens durant une manifestation pour protester contre les opérations militaires israéliennes d’hier sur la bande de Gaza. Manifestation à l’extérieur d’Ofer, une prison militaire israélienne près de la ville de Ramallah en Cisjordanie.

PHOTOGRAPHER : AP PHOTO/MAJDI MOHAMMED