Migration. The first day of Spring Festival travel season, shows a lady wearing a panda constume walks in the train station to take her train back to Cangzhou in Hefei from Beijing. The lady, together with other three female friends, said she would like to feel the special atmosphere of the Spring Festival travelling in this way.
Transhumance. C’est le premier jour de la grande migration du nouvel an chinois. Cette jeune femme, tout comme trois de ses amis à décidé de voyager cette année déguisée en Panda. L’occasion pour elle de «vraiment ressentir l’atmosphère spéciale de ces fêtes de fin d’année».
Optical illusion. A girl and her mother walk in a building in Tokyo. Square making an optical illusion with his geometric draw.
Illusion d’optique. Une petite fille marche avec sa mère au pied d’un building de Tokyo. Les formes géométriques dessinés sur le parvis de ce bâtiment forment une illusion d’optique.
Crowded train. Commuters ride on the roof of a train as they come back to the city after attending the final prayer of Biswa Ijtema in Dhaka. Thousands of Muslims joined the Akheri Munajat, the final supplication as the second phase of the Muslims congregation concluded by seeking forgiveness and blessings for mankind.
Train bondé.Les banlieusards de Dacca sont entassés dans et sur le train les ramenant de la dernière prière de Biswa Ijtema, cette congrégation mondiale des musulmans, qui s’est déroulée à Tongui. Plus de deux millions de musulmans se sont rejoint pour l’Akheri Munajat, la supplication finale, deuxième phase de ce rassemblement qui doit se conclure en cherchant le pardon et des bénédictions pour l’humanité.
Superman. Demonstrators display placards against Hong Kong Chief Executive Leung Chun-ying prior to his policy address in Hong Kong. Leung who won office after he campaigned promising to improve the lives of poor and middle-class citizens, was to give his first policy address amid discontent over issues including sky-high property prices and anti-Beijing sentiment.
Superman. Des opposants aux nouveau chef de l’exécutif de Honk-Kong, Leung Chun-ying, manifestent avant son premier grand discours politique. Leung a axé toute sa campagne sur la promesse d’une meilleure vie pour les classes moyennes et le pauvres de la région et va malgré tout tenir son premier discours sur les prix élevés de l’immobilier et le sentiment anti-pékin à Hong-Kong.
Quenn. German chancellor Angela Merkel, right, looks at a caroler, depicting one of the ‘Three Kings’ during a reception for carol singers from all over Germany at the chancellery in in Berlin.
La reine. La chancelière allemande, Angela Merkel, reste figée devant une choriste affublée d’une couronne de roi et grimée de maquillage noir. Cette fête de l’Épiphanie a accueilli une centaine de choristes venus de toute l’Allemagne, tous déguisés en rois mages.
Aquatic Santa Claus. Dressed in a Santa Claus outfit, a diver performs with sardines at the Coex Aquarium in Seoul, South Korea, Tuesday, Dec. 11, 2012. Christmas is one of the biggest holidays in South Korea, where over half of the population are Christians.
Père-Noël aquatique. Habillé en Père-Noël, ce plongeur de l’Aquarium Coex de Séoul s’amuse avec ce banc de sardine. Les fêtes de Noël sont l’une des plus importante vacances en Corée du Sud puisque plus de la moitié de la population est chrétienne.
